Cultura
19.09.2021
XEQUE MATE NA NETFLIX?
XEQUE MATE
NA NETFLIX?
“Nona Gaprindashvili (…) a campeã mundial feminina nunca enfrentou homens”.
Esta é uma frase da série Gambito de Dama (The Queen’s Gambit), da Netflix. Neste momento, a heroína Beth Harmon, primeira mulher grande-mestre de xadrez, está enfrentando um enxadrista russo, também grande-mestre, em Moscou.
É quando um comentarista de rádio comenta que Harmon não era páreo para o russo porque nunca tinha enfrentado homem.
Entre as dezenas de milhares de telespectadores de Gambito estava a grande-mestre de xadrez georgiana Nona Gaprindashvili, de 80 anos, na qual Harmon teria sido inspirada. Ela não gostou: “manifestamente falso… grosseiramente sexista e depreciativo” — escreveram seus advogados em processo em que pedem 5 milhões de dólares de indenização à Netflix.
Nona argumenta que, por volta de 1968, o ano em que a cena de Gambito está ambientada, ela já tinha confrontado 59 homens enxadristas, 28 dos quais simultaneamente, em um só jogo. E tem mais um detalhe: ela é da Geórgia, país que sofreu sob dominação russa, durante e depois da União Soviética.
A série da Netflix foi baseada em romance de Walter Tevis, de 1983, que faz referência a Nona Gaprindashvili, mas diz que ela jogou com grandes-mestres russos muitas vezes.
Para a Netflix, a frase que motivou o processo é “inócua”, e vai se defender do processo. Xeque?